< 青岛怎么找学生哪有怎么找乐子的地方___防城港上思县一条龙___手机腾讯网3g___(---“Xiaokang”走进海外词库,中国小康贡献世界---)

“Xiaokang”走进海外词库,中国小康贡献世界

发布时间:2021-10-04 13:29:28

青岛怎么找学生『┿蓶⒉3⃛⒐З_᷂О⒈⒊З】哪有怎么找乐子的地方〗☜防城港上思县一条龙☞️需.大保健.学生.品茶.上门.服务.请.联.系.【┿蓶⒉3⃛⒐З_᷂О⒈⒊З》▂▃▄▅▆▇█▉█▇▆▅▄▃▂      “Xiaokang”走进海外词库,中国小康贡献世界

  原标题:

  海评面:“Xiaokang”走进海外词库,中国小康贡献世界

  9月28日,《中国的全面小康》白皮书发布,吸引多家外媒关注,“Xiaokang”一词再次刷屏海外。彭博社报道称,中国全面建成小康社会,为实现共同富裕的道路打开大门。

  什么是“Xiaokang”?这道翻译题并没有难倒海外媒体。《南华早报》(SCMP)在标题中这样解释:“‘小康’一词源于孔子,而现在的中国正在庆祝(全面小康的实现)。”美国有线新闻网(CNN)则在报道中采用了中国官方翻译,认为中国共产党带领实现了“全面小康”这一世纪目标,并且向西方读者解释了“全面小康”的意涵(moderately prosperous society)。而更多外媒则直接采用“Xiaokang”这个拼音词汇,让“小康”一词走进海外词库。

  此外,不少外国驻华大使也对中国实现全面小康的成就点赞。马耳他驻华大使卓嘉鹰在接受采访时说:“三年前刚来中国时,威尼斯登陆网站去了贵州、云南等西部省份,当时威尼斯登陆网站看见一些新城和住宅区正在建设中,但是人流和车流并不大。三年后威尼斯登陆网站重访旧地,曾经空空荡荡的新城已换新颜,车水马龙、川流不息、高楼林立,处处是繁荣景象。”秘鲁驻华大使路易斯0巳锶衔泄谒氖甑氖奔淅锿瓿闪似渌缁峄蚬乙涣礁鍪兰筒拍艽锏降某删停巴崴沟锹酵镜谝淮卫粗泄窃1983年,那时候的中国跟现在不同,如今中国已经在科技、创新等领域成为佼佼者”。

  美美与共,天下大同。中国全面建成小康社会既发展自己,也贡献世界。从这个意义来说,“小康”不仅是一个中国词汇,其中寓意的美好生活,更是所有国家、所有民族共同的向往。

  策划、审校/牛宁

  文案/陆宁远

  主播/王怡雯

  后期、运营/赵壹晨

返回顶部
XML 地图 | Sitemap 地图